"في منتصف الليل و" - Translation from Arabic to German

• mitten in der Nacht

Ich weiß nur, dass du - oder vielmehr dein Tok'ra-Symbiont - also, dass ihr mitten in der Nacht geflohen und hierher gekommen seid.
كل ما اعرفه هو انك أو بالأحرى متكافل التوكرا الذي تم زرعه لك بالمناسبة تهاني، قد خرج في منتصف الليل و اتى الى هنا

W-was, wenn ich mitten in der Nacht aufgestanden bin und...
ماذا لو كنت إستيقظت في منتصف الليل . . و ذهبت

Und hab mich mitten in der Nacht in den Friedhof geschlichen und beerdigte sie wieder neben meiner Mutter.
من قبرها إلى الباحة الخلفية لدينا و تسللت إلى المقابر في منتصف الليل و دفنتها مرة أخرة بجوار أمي

- Es war mitten in der Nacht. Ich wachte auf, als sie wieder ins Zimmer kam.
كان ذلك في منتصف الليل و كنت نائمة و استيقظت عندما عادت الي الحجرة

Charlie geht es auch ohne dich gut und er wandert auch nie mitten in der Nacht ums Haus mit einem Drink in seiner Hand.
تشارلي بخير من دونك و لا يحوم في البيت في منتصف الليل و الكأس في يده

Das ist, wenn man mitten in der Nacht aufwacht... und auf die Person neben sich schaut, und sagt:
هذا يحدث عن تستيقظ في منتصف الليل و ترى الشخص المجاور لك و تقول

Stell Sie sich mal vor, Adrian, ich rufe Sie mitten in der Nacht an, erzähle Ihnen, dass ich daran denke wieder was zu nehmen, falls nicht, sterben würde.
اني اتصلت بك في منتصف الليل و اخبرتك اني افكر في التعاطي مجددا و ان لم افعل,ساموت

Ihr könnt mich nicht mitten in der Nacht in einen Bus setzen, ohne mir zu sagen, wo es hingeht.
لا تستطيع أن تضعني في باص غامض في منتصف الليل و لا تخبرني إلى أين أنا ذاهبه

Stimmts? Da will man erzählen: "Oh Mann, wir mussten mitten in der Nacht aufstehen und 150 km in totaler Dunkelheit fahren."
حسن ؟ و انت تريد ان تقول ، " يا رجل ، كان علينا الإسيتقاظ في منتصف الليل و قيادة مائة ميل في ظلام دامس. "

Wir rufen mitten in der Nacht vom Innenhof zu dir rauf.
. بالتأكيد ، نعرف بعض الحيل الرائعة على سبيل المثال ، بإمكاننا أن نأنتي ... في منتصف الليل و نناديك من فناء المنزل ؟

Ich wachte mitten in der Nacht auf und da saß Richard.
...استيقظت في منتصف الليل ,و وجدت (ريتشارد )يجلس بجانبي