- Ich habe auf dich gewartet. - Ich war in Neapel. | Open Subtitles | بتهدئة الأمور حتى عودتك - لقد كنت في نابولي - |
Vedius Pollio füllte damit einen Teich bei seiner Villa in Neapel. | Open Subtitles | فيديوس بوليو, صديق أوغسطس, زود بركته القريبه من فيلته في نابولي. |
Euer Zuhause ist Neapel. Euer Herz muss in Neapel sein. | Open Subtitles | وطنك هو نابولي, قلبك يجب ان يكون في نابولي. |
Du warst eigentlich der Mensch, mit dem ich geschlafen habe. in Neapel und in Florenz, in Venedig. | Open Subtitles | أنت كنت حقا الشخص l كان ممارسة الجنس مع في نابولي وفلورينس |
Du sagtest in Naples ist ein Seminar. | Open Subtitles | الم تقل ان هناك مؤتمر في نابولي |
Er wurde gesehen in Neapel, Berlin, Moskau. | Open Subtitles | بورن ظَهرَ في نابولي وبرلين ..... وموسكو |
Die Bibel gehörte der Kirche Sankt Kamillus von Lellis in Neapel. | Open Subtitles | الكتاب المقدس ينتمي الى كنيسة القديس "كاميلوس دي لالس" في نابولي |
in Neapel wirft man Möbel raus. Silvester. | Open Subtitles | في "نابولي" وفي عشيّة عيد الميلاد المجيد يلقون حتى بالأثاث للخارج |
König Charles kann nicht ewig in Neapel bleiben. | Open Subtitles | الملك تشارلز لن يبقى في نابولي للأبد |
Seine Anwesenheit in Neapel könnte unwillkommen sein. | Open Subtitles | تواجده في نابولي قد لا يكون مرحّباً به |
Ich traf ihn, als ich in Neapel lebte. | Open Subtitles | التقينا عندما سكنت في نابولي |
Ich habe ihn in Neapel gefunden. | Open Subtitles | لقد وجدته في نابولي |
König Karl wird nicht lange in Neapel bleiben. | Open Subtitles | الملك (تشارلز) لن يطيل المكث في (نابولي) |
König Karl wird nicht lange in Neapel sein. | Open Subtitles | (لن يبقى الملك (تشارلز (طويلاً في (نابولي |
Zu krank, um in Neapel zu bleiben. | Open Subtitles | مريض جدا للبقاء في نابولي |
"Es gibt tausend Marios in Neapel." | Open Subtitles | و هذا الولد يقول : "يوجد ! "ألف (ماريو) في "نابولي |
Ich war eine Gefangene in Neapel. | Open Subtitles | انا كنت أسيره في نابولي |
Ich war eine Gefangene in Neapel. | Open Subtitles | انا كنت أسيره في نابولي. |
Ich glaube, ich hab in Neapel einen Haufen Schwachköpfe die nicht mal ihren Schwanz in der Hose finden. | Open Subtitles | تركت حفنة من الحمقى في (نابولي) ليس بإستطاعة احدهم تدبر أموره الخاصة.. |
Wisst ihr, vor einigen Sommern war ich in Neapel, als der Vesuv Lava gespuckt hat und wir gerade von Pompeji kamen. | Open Subtitles | تعلمين , منذ عدة فصول صيف مضت (لقد كنت في (نابولي عندما كان جبل فيزوف يقذف الحمم وحسب ولقد كنَّا عائدين للتو من بومبي |