"في هذا العرض" - Translation from Arabic to German

    • in der Show
        
    • meiner Präsentation
        
    • in diesem Film
        
    Da draußen sind ein halbes dutzend Agenten und Produzenten um sie in der Show zu sehen. Open Subtitles هل تبدو بخير؟ هنالك ست وكلاء ومنتجين هنا لرؤيتها في هذا العرض
    Alle werden wissen, dass ich in der Show war, dass du mich reingebracht hast und ich nicht gut genug war. Open Subtitles الكل سيعلم بذلك لقد كنت في هذا العرض الذي وضعتني فيه
    Ich nehme an, wir haben keine wirklich offene weibliche Figur in der Show. Open Subtitles انثى تتحدث خارج النص في هذا العرض
    Gelächter In meiner Präsentation werde ich Ihre rechte Gehirnhälfte durch ein wirklich anstrengendes Trainingsprogramm führen. TED (ضحك) حسنا, في هذا العرض, سوف يمر الجزء الايمن من عقولكم خلال تدريب جاد
    (Lachen) Und das bringt mich zu einem wichtigen Punkt meiner Präsentation, weil man den Aus-Schalter noch nicht erfunden hatte. TED (ضحك) وهذا حقيقة نقطة هامة في هذا العرض الذي قدمته لأنهم لم يكونوا قد اخترعوا زر إطفاء الكهرباء بعد.
    in diesem Film hier kann man sehen, wie sie diskret fließen. TED في هذا العرض البصري، يمكنكم رؤية كيفية تدفق خطوط الحقول المغناطيسية واحدةً تلو الأخرى بشكلٍ منفصلٍ.
    Thorsten, du bist trotz einiger schlimmer Verletzungen hier und wir sind stolz, dich in der Show zu haben. Open Subtitles تورستن)، لقد تمكنت من سحب نفسك) ،إلى هنا على الرغم من بعض إصاباتك الخطيرة ونحن فخورين لأنك معنا في هذا العرض
    Wir haben nun wirklich für jeden etwas in der Show. Open Subtitles هناك شيء لكل شخص في هذا العرض
    Was du in diesem Film siehst, ist real. Open Subtitles ما تراة في هذا العرض هو حقيقي
    Was du in diesem Film siehst, ist real. Open Subtitles ما تراة في هذا العرض

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more