Eines Tages, als ich noch Assistenzärztin war, bekam ich einen Anruf, dass sie auf der Intensivstation lag. | TED | ذات يوم، وحينما كنت طبيبة مقيمة، وصلني اتصال يقول أنها في وحدة العناية المركزة. |
Sie überwachen sie wie auf der Intensivstation. | TED | لقد شبّكوها بأسلاك كالمرضى في وحدة العناية المركزة. |
Sie liegt ruhig gestellt auf der Intensivstation. | Open Subtitles | اه ، انها تحت التخدير ، في وحدة العناية المركزة |
Zehn Wochen auf der Intensivstation, lassen einen lange und hart auf einige Dinge schauen. | Open Subtitles | عشرة أسابيع في وحدة العناية المركزة يجعلك. تأخذ فترة طويلة، نظرة فاحصة في الأشياء. |
Laut Polizei liegt dein Schwiegervater auf der Intensivstation. | Open Subtitles | تقول الشرطة المحلية أنّ والد زوجتك في وحدة العناية المركزة |
Meine Mutter hatte einen Herzinfarkt. Sie liegt in D.C. auf der Intensivstation. | Open Subtitles | نأصيبت أمي بنوبة قلبية، إنها في وحدة العناية المركزة بالعاصمة |
Der Dritte liegt auf der Intensivstation. | Open Subtitles | والثالث في وحدة العناية المركزة |
..wird auf der Intensivstation versorgt. | Open Subtitles | بأن الأميرة في وحدة العناية المركزة بمشفى جنوب شرق (باريس) |
Nr. 714 auf der Intensivstation des Saint Andrés. | Open Subtitles | رقم 714 في وحدة العناية المركزة في (سان اندرياس) |
Er war auf der Intensivstation. | Open Subtitles | كان في وحدة العناية المركزة. |
auf der Intensivstation. | Open Subtitles | بل في وحدة العناية المركزة |