| Und so sieht es dort an einem guten Tag aus. | TED | حسناً، هذا ما يبدو عليه الأمر في يوم جيد. |
| an einem guten Tag braucht es zehn Stunden, um zur Insel zu kommen und zehn zurück. | Open Subtitles | في يوم جيد سيستغرق الأمر 10 ساعات للوصول إلي الجزيرة وعشرة ساعات للعودة |
| Du bist an einem guten Tag gekommen, weil wir heute wiederholen wollen. | Open Subtitles | أتيتِ في يوم جيد سنراجع ماتعلمناه |
| BÜHNENMANAGER An guten Tagen fange ich um 7 an und arbeite bis 2 Uhr nachts. | Open Subtitles | في يوم جيد ابدأ الساعة 7 والانتهاء في 02 ص. |
| An guten Tagen kannst du eine Hure töten. | Open Subtitles | في يوم جيد ، تحظى بفرصة قتل عاهرة |
| Heute ist noch ein guter Tag. Manchmal wird's hier 50 Grad heiß. | Open Subtitles | لقد آتيت في يوم جيد يا صديقي أحياناً تصل الحرارة الى 120 درجة فهرنهايت |
| Ich verstehe, dass Sie sich aufregen... und selbst an einem guten Tag laufen Sie und die Logik... | Open Subtitles | أستطيع تفهم مدى غضبكِ حتى في يوم جيد كهذا ...انت والمنطق مثل |
| Weil heute ein guter Tag ist. | Open Subtitles | أنت فقط رأيتني في يوم جيد |