Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"قابلته للتو" - Translation from Arabic to German
-
kennst ihn doch kaum
-
ihn eben kennen gelernt
| - Du kennst ihn doch kaum! | Open Subtitles | بيتر لقد قابلته للتو |
| - Du kennst ihn doch kaum! | Open Subtitles | -لقد قابلته للتو |
| - Du hast ihn eben kennen gelernt. Sag gar nichts zu ihm. | Open Subtitles | -جورج), لقد قابلته للتو, لا تخبره بأي شيء) |
| Ich habe ihn eben kennen gelernt." | Open Subtitles | " لقد قابلته للتو " |