"قابلته مرة" - Translation from Arabic to German

• einmal getroffen
• traf ihn
• Mal getroffen

Weder noch. Ich habe ihn vor jahren einmal getroffen.
لم أعرف على كلا الجانبيين قابلته مرة واحدة منذ عدة سنوات

Äh, ich habe ihn nur einmal getroffen, aber danach, habe ich... habe ich die Zukunft gemalt.
, لقد قابلته مرة واحدة . . لكن بعد ذلك , أنا

Ich habe ihn nur einmal getroffen, aber... vielleicht sollte ich anfangen, mit ihm zu reden.
, لقد قابلته مرة واحدة . . لكن ربما علي ان أبدأ بالتكلم معه أولاً

Ich traf ihn in New York in der Third Church of Christ Scientist.
أنا قابلته مرة في نيويورك في الكنيسة الثالثة للمسيح، انه عالماً

Ich habe ihn nur ein Mal getroffen.
ـ لقد قابلته مرة واحدة

Ich habe ihn erst einmal getroffen und er hat sich unmöglich benommen.
قابلته مرة واحدة ,وكان فظا معى

Ich habe ihn nur einmal getroffen.
إسمعوا، لقد قابلته مرة واحدة فقط

Ich habe ihn nur einmal getroffen.
لقد قابلته مرة واحدة

Ich habe ihn einmal getroffen.
.. لقد قابلته مرة

Ich traf ihn einmal kurz bei einer Benefizveranstaltung.
قابلته مرة على عجالة في جمع التبرعات

Ich traf ihn nur einmal. Wir redeten über Autos.
قابلته مرة واحدة فقط تحدثنا عن السيارات

Ich traf ihn nur einmal.
انا قابلته مرة واحدة فقط

Ich habe ihn Mal getroffen...
لقد قابلته مرة... ميلانو هذا

- Ich habe ihn ein Mal getroffen.
قابلته مرة