"قابلني" - Translation from Arabic to German

• Wir treffen uns
• Triff mich
• Treffen Sie mich
• Komm
• Treffen wir uns
• Kommen Sie
• Treff mich
• Wir sehen uns

Wir treffen uns im Starlight Hotel. Sycamore Street. In 20 Minuten.
قابلني في فندق ضوء النجوم على الجمّيز في 20 دقيقة.

Wie auch immer, Wir treffen uns auf der Wiese vor Psychologie.
على كل حال, قابلني في المدرسة قبل حصة علم النفس

Schnapp dir einen Wagen. Triff mich beim Tor. Fünf Minuten.
أحضر مركبة قابلني على الطريق عند البوابات خلال خمس دق ائق

Triff mich um neun an der Union Station.
حسنا قابلني في محطة الإتحاديه في التاسعه

Sie wissen, wer... Treffen Sie mich im Militärclub. In der Turnhalle.
قابلني في النادي العسكري، في صالة الرياضة

Kleiner Mistkerl... Komm um ein Uhr hinter den Luxembourgpalast.
بثرة صغيرة قابلني خلف لوكسمبورج عند الساعة 1: 00

Treffen wir uns heute Abend um 22.30 Uhr, an der 21. Straße West, Nummer 30.
انصت, قابلني الليله بالساعة الـ 10: 30 بغرب شارع 21

Kommen Sie heute nach 18 Uhr wieder, dann gebe ich Ihnen die Listen.
ـ ماذا تعني ؟ ـ قابلني هُنا بعد السادسة وسأريك ملفات المُهاجرين

Wir treffen uns in 10 Minuten unten in der Seitengasse.
قابلني في الممر بعد ربع ساعة، تعال لوحدك

Wir treffen uns morgen zum Frühstück um 7 Uhr in der Hotelhalle.
قابلني على الفطور في السابعة صباحاً، في ردهة الفندق

Wir treffen uns am Freitag um 2 bei Utros am Hafen.
قابلني السّاعة 2: 00 يوم الجمعة في أترو بالميناء هناك تمامآ قرب المرسى 73

Wir treffen uns in zwei Nächten... bei La Pileta, um genau 22 Uhr... du bringst nur mit, was dir unbedingt wichtig ist.
قابلني بعد ليلتان من الآن في لابيليتا,10 مساء واحضري معك ما هو مهم فقط

Wir treffen uns bei Rebecca.
فقط اذهب وابقى بعيدا عن الأنظار قابلني بمنزل ربيكا

Verschwinde von da, dann Triff mich hinter der Bibliothek.
أخرج من عندك إذاً قابلني وراء المكتبة، لدي بعض الأخبار

Nimm alle Unterlagen, die Professor Mok mir gegeben hat und Triff mich vor Moks Büro!
خذ كل الوثائق التى اعطاها لي الأستاذ موك و قابلني في بناية موك

- Triff mich einfach in 15 Minuten hier, und wenn dir mein Vorschlag nicht gefällt, dann bist du mich los.
قابلني هنا بعد 15 دقيقة واذا لم يعجبك اقتراحي لن أزعجك مجددا.

- Ja! Du wirst es lieben, Triff mich einfach daheim in 30 Minuten, ok?
أنظر، سوف تحبها لكن قابلني عند البيت بعد 30 دقيقة

Planänderung. Treffen Sie mich sofort bei der Süleymaniye.
تغيرت الخطة قابلني عند مسجد السليمانية الآن

Treffen Sie mich an der Polizeiakademie in 0700.
قابلني في أكاديمية الشرطة الساعة السابعة

"Bei der Landzunge gibt es eine Stelle. Komm in einer Stunde."
هناك مكان خلف التلة قابلني هناك بعد ساعة

Treffen wir uns beim Coffee Cup in einer halben Stunde.
فقط قابلني في مقهى كوفي كاب بعد نصف ساعة

Kommen Sie auf die Fähre um 16 Uhr und ich werde Ihnen antworten.
قابلني على قارب الساعة الـ4 ظهراً, و سأجيبكَ بما أقدر

Uh, bring das Baby zu deiner Mutter und Treff mich beim Mittagessen, okay?
, أترك الطفل عند والدتك و قابلني عند الغداء , اتفقنا؟

Wir sehen uns später im La Cita. Sei vorsichtig. Die Typen sind gut.
"قابلني لاحقا في حانة "لاسيتا وكن حذرا، هؤلاء الرجال مهرة