"قارات مختلفة" - Translation from Arabic to German

• Kontinenten

Nun, er versteckt sich nun schon seit einem Jahr, auf drei verschiedenen Kontinenten.
حسناً, لقد كان يتفاداه منذ أكثر من عام عبر 3 قارات مختلفة

Eine Softdrink-Werbung, die gleichzeitig auf 7 Kontinenten gesehen wird.
إعلانات مياه غازية تعرض في نفس الوقت في سبع قارات مختلفة.

Sie hat auf fünf Kontinenten mit Wildhunden und Wölfen zusammengelebt.
هي تعاش مع canids طائشة وذئاب في البريّة في خمس قارات مختلفة.

Auf drei Kontinenten.
في ثلاث قارات مختلفة

Seit Monaten... schmiedet Präsident Ashton mit Staatschefs aus fünf Kontinenten... ein neues, bahnbrechendes Bündnis im Kampf... gegen den Terror.
و الذي هو و بدون أدنى شك قمة الأحداث العالمية منذ شهور , و الرئيس ( آشتون ) كان يبذل أقصى جهده مع القادة من 5 قارات مختلفة حتى يختلقوا معاهدة جديدة للتحالف مع الحرب الجارية على الإرهاب