Innerhalb von 24 Stunden wird er jeden Nager hier erledigt haben. | Open Subtitles | على أي حال، والدك لا يحبهم وسيمهلهم يوماً كامل وبعدها يقتل كل قارض هنا. |
Das ist der übelste, grausamste und schlechtgelaunteste Nager, den Ihr je saht. Depp! | Open Subtitles | هذا أسوأ و أقسى قارض سترونه فى حياتكم |
Wenn ich noch ein Nagetier essen muss, sterbe ich. | Open Subtitles | اذا توجب على أكل قارض أخر أعتقد أننى سأموت |
Eine Katze kann kein Nagetier zum Herrchen haben. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون قارض سيداً على هرّ |
Nagespuren in der Nähe der Rippen. Vermutlich von Nagetieren,... ..bevor der Körper in den Zement kam. | Open Subtitles | هناك علامات قضم قرب الأضلاع أنا أشك أنه نشاط قارض |
- Es gibt einen Befall mit Nagetieren. | Open Subtitles | رجاءً. - عِنْدَكَ a إبتلاء قارض. |
Da ist eine Ratte auf dem Tisch. | Open Subtitles | هنالك قارض على الطاولة , أيمكننا الحصول على بعض المساعدة هنا ؟ |
Das Halten von wilden, wassergängigen Nagern... als Haustiere... in der Stadt... ist illegal. | Open Subtitles | بأن إبقاء الحياة البرّيـّة، قارض برمائي في، تعرف، مناطق مأهولة.. ضمن المدينة.. |
Um, so, uh, meine Mutter kaufte mir einen Hamster, weißt Du, um mir Verantwortung beizubringen. | Open Subtitles | "لذا إمى إشترت لى "هامستر "حيوان قارض يشبه السنجاب" كما تعرفين لتعلم المسئوليه |
Es gilt, 25 Nager in 3 Minuten zu erlegen. Towser gegen das Rattenpack. | Open Subtitles | العد سيكون على 25 قارض فى 3 دقائق |
Ich bin Wissenschaftler und träume, ein Nager zu sein. | Open Subtitles | أنا عالم وأحلم بأنني حيوان قارض. |
Ist so was wie ein kleiner Nager. | Open Subtitles | إنه مثل قارض صغير |
Denk daran, du erbärmliches Nagetier. | Open Subtitles | أشهد أنك قارض بائس ، تذكر ذلك |
Das war ein Nagetier. So was willst du nicht im Haus haben. | Open Subtitles | كان قارض, لا تريدينه بمنزلك |
Um ein Nagetier zu finden musst du wie ein Nagetier denken. | Open Subtitles | فعليك أن تفكّر كحيوان قارض |
- Es gibt einen Befall mit Nagetieren. | Open Subtitles | -انت تملك قارض |
Wir reden von einerkleinen Ratte. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن قارض |
Du bist meine Ratte... | Open Subtitles | أنت قارض |