Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"قاعدة القمر إلي" - Translation from Arabic to German
-
Mondbasis
| Du kleiner Schuft! Mondbasis an Kommandozentrale, over. | Open Subtitles | مِن قاعدة القمر إلي ُغرفة التحكمْ ، حوّلْ |
| Mondbasis an Kommandozentrale, over. | Open Subtitles | مِن قاعدة القمر إلي الأرض ، حوّلْ |
| Mondbasis over und aus. | Open Subtitles | مِن قاعدة القمر إلي الأرض ، حوّلْ |
| Mondbasis an Kommandozentrale, bitte kommen. | Open Subtitles | مِن قاعدة القمر إلي غرفة التحكم ، حوّلْ |