"قالت انها تريد" - Translation from Arabic to German

• Sie

Beruhigen Sie sie, sonst tut Sie noch einem der Tiere ein Leid an.
لا تعتقد أنك أفضل وتهدئ روعها قليلا؟ قالت انها تريد القيام به مع واحد من تلك الحيوانات خوفا من الاصابة

In einer gesunden Welt würde Sie als Warnung für die anderen umgelegt.
في سبيل الله، في عالم عاقل قالت انها تريد أن تكون تصفيه رغم تحذير الآخرين تصفيته؟ هذا ما قلته

Warum will Sie dich um 7 sehen?
لماذا قالت انها تريد ان ترى أنت في الساعة 7 صباحا؟

Peter, glaub mir, würde Sie mich zurücknehmen, wär ich sofort weg.
بيتر، صدقوني، إذا قالت انها تريد اتخاذ لي مرة أخرى، سأذهب في الثانية.

Und ich sagte, dass ich noch etwas Spaß haben möchte und Linda sagte, Sie wolle schon ins Bett.
وانا قلت انني ما زلت صاحي لبعض المرح وليندا قالت انها تريد الذهاب الى النوم

Alles Gute für Sie beide.
قالت انها تريد أن يكون جاهزا للتشغيل. إنها ربما منتصف الطريق في جميع أنحاء العالم حتى الآن.

Ich habe ihn mit Susie zusammengebracht, weil es die einzige Möglichkeit war, dass Sie uns auf die Rednerliste setzt.
أنا وضعت له مع سوزي لأن ذلك هو السبيل الوحيد قالت انها تريد دعونا نفعل الكلام.

Irgendwoher kriegt Sie schon welche.
قالت انها تريد التسلل 'م طريقة واحدة أو أخرى.

Sie hatte gerade erst hier angefangen als es geschah.
ولكن قالت انها تريد فقط بدأت للتو هنا عندما حدث ما حدث.

Sie spricht mit sich selbst darüber, den Spalt wieder zu öffnen.
صيغ أو شيء من هذا قالت انها تريد فتح الصدع مرة أخرى

Sie sagte, Sie wolle reden. Bist du sicher, dass du das allein machen willst? In Anbetracht dessen, was in dem Restaurant geschah?
قالت انها تريد الحديث عما حدث في المطعم؟

Patterson gibt uns Bescheid, wenn Sie etwas hat.
قال باترسون قالت انها تريد دعونا نعرف ما إذا كانت تحصل على ضرب.

Könnten Sie sie fragen, ob Sie es so meinte... als Sie gesagt hat, Sie hätte alle gehabt, aber ich wäre der Beste gewesen?
هل يمكن أن أسألها إذا كانت تقصد ذلك... ... عندما قالت انها تريد كان لهم كل شيء، ولكن كنت أفضل؟

Als Regina und ich uns kennenlernten, sagte Sie, Sie würde irgendwann gerne mal einen Ferrari haben.
لقد قالت انها تريد فراري في يوماً ما

Alter, Sie sagte, Sie möchte es langsamer angehen.
ياررراقل، لقد قالت انها تريد التمهل.

Sie hat gesagt, Sie will allein sein.
قالت انها تريد ان تبقى بمفردها

Ich wette, Ihrer Frau gefällt das so gut, dass Sie einen schönen Rahmen aussucht, dann sieht es jeder.
اعتقد ان ميسو تحب ان تعرف ذلك قالت انها تريد وضعه على رف الموقد في عيد الميلاد... بين بعض الجوارب

S sagte immer, dass Sie allein sein wollte.
أس " طالما قالت انها تريد ان تترك بفردها "

- Sie wurde von einem unserer Patienten empfohlen.
قالت انها تريد ما أوصى به أحد مرضانا.

Sie sagte, es ginge um Eure Mission.
..لقد قالت انها تريد التحدث بخصوص مهمتك