"قالت فقط" - Translation from Arabic to German

• Sie sagte nur

Sie sagte nur, dass Sie es verraten sollen. Ihr zuliebe.
قالت فقط بأن نخبرك بأن تفعل ذلك من أجلها

Sie sagte nur, dass an dem etwas anders sein muss.
معذرةً، لقد قالت فقط أنه يبدو مختلفاً يا سيّدي مختلفاً عن البقية

Sie sagte nur, sie bräuchte ... ein wenig Zeit für sich allein.
قالت فقط أن إحتاجت... لبعض الوقت لوحدها.

Nein, Sie sagte nur, dass ich... sehr schöne Wimpern habe.
كلا، لقد قالت فقط أن رموشي جميلة جدًا

Sie sagte nur: "Lass uns zur Kirche gehen".
"قالت فقط: "دعنا نذهب إلى الكنيسة