"قال بأنها" - Translation from Arabic to German

• er sagte

er sagte, sie stehe dort, wo er seinen größten Fang erzielte.
قال بأنها موجودة في مكان حيث حصل على أكبر مجموع

Er schaute sie an, als er sagte, sie würde uns zerstören.
لقد كانَ ينظر إليها عندما قال بأنها ستقوم بتدميرنا

Nun, ihr hättet uns mit einer Feder umstoßen können. als er sagte, sie ist bereits im zweiten Monat schwanger.
يمكنكم تصور مظهرنا عندما قال بأنها حاملٌ بالفعل في شهرها الثاني

er sagte, dass sie wie eine Glucke sei.
قال بأنها تبالغ أكثر من اللازم فثارت عليه غاضبة

Boss, er sagte, dass es in einer Stunde abhebt und der Flughafen ist eindeutig quer durch die Stadt.
أيها الزعيم، لقد قال بأنها ستقلع بعد ساعة والمطار في الجانب الآخر من المدينة

er sagte, sie würde mit der Waffe rumfuchteln und er wäre die Geisel.
زميل عمل طلبه قال بأنها هي من كان يشهر السلاح وهو كان الرهينة

er sagte, sie kam 2010 ins Restaurant und zeigte ihm ein paar Bilder von einem Latino in den 30ern,
قال بأنها جائت للمطعم عام 2010 وأطلعته على بعض الصور لرجل لاتيني في الثلاثينات وطويل جداً

er sagte, sie ist toll, aber zu jung.
قال بأنها عظيمه، و لكنها صغيره جداً

er sagte, sie wäre die Zukunft, der Schlüssel zu allem.
قال بأنها المستقبل المفتاح لكل شي

er sagte, er ist immer leer und total geheim. Hast du das Geld für Benzin?
قال بأنها فارغة دوماً، وسرية تماماً.

er sagte, dass sie Schmerzen wegen des Babys hatte.
قال بأنها كانت متألمه بسبب الطفل

Sie war da, wo er sagte.
كانت بالمكان الذي قال بأنها ستكون فيه

Er sagte: "Für mich", für die Wohnung.
قال بأنها لي لشقتنا

er sagte, sie käme wieder, nachdem sie sich beruhigt hätte.
قال بأنها ستعود بعد أن تهدأ.

er sagte daß es wirklich romantisch war.
قال بأنها كانت رومانسية جداً

er sagte, es seien Französische Bulldoggen.
قال بأنها الكلاب الفرنسية

er sagte, es war seine letztes.
قال بأنها الأخيرة

Genau. Und er sagte, dass die Rohre doppelt so lang sind wie die von Zippe.
صحيح, وأيضاً قال بأنها أطول بمرتين (من تصميم (زيبا

er sagte, es würde...
قال بأنها تصبح أكثر

er sagte, es würde tierischer.
قال بأنها تصبح أكثر حيـوانيه