"قام بقتله" - Translation from Arabic to German

• ihn getötet hat
• hat ihn umgebracht
• hat ihn umbringen lassen

Als Sie sagten, dass der Mann, der ihn getötet hat, auch erpresst wurde?
. بعدما قُلت لي أن الرجل الذي قام بقتله كان يقوم بالإبتزاز ، أيضاً؟

Dann finden Sie den, der ihn getötet hat.
قُم بإيجاد الوغد الذى قام بقتله

Wenn Voss ihn getötet hat, werden wir es neu überdenken.
لو كان (فوس) من قام بقتله فسنقوم بإعادة تقييم الوضع

Er hat in der Nacht des Spieles nicht seinen Posten verlassen, jemand hat ihn umgebracht.
لم يترك مكانه ، ليلة اللعبة احدهم قام بقتله

Jemand hat ihn umgebracht und den Computer mitgenommen.
شخص آخر قام بقتله و أخذ الآلة

Ich nehme an, Larocque hatte genug davon... und hat ihn umbringen lassen.
أعتقد أن (لاروك) قد اكتشف ذلك و قام بقتله

Also wissen Sie, wer ihn getötet hat.
إذن تعرفين من قام بقتله.

- Nun, wenn Ruiz Recht hat... - Damit, dass ein Moretti ihn getötet hat?
...الأن، لو أن (رويز) محق - أن (موريتي) قام بقتله -

Ich war es nicht, der ihn getötet hat. Es war Sully.
لم أكن أنا من قام بقتله كان (سولي)

Aber jemand anders hat ihn umgebracht.
لكن شخص آخر من قام بقتله

Mike hat ihn umgebracht.
مايك قام بقتله

Hunter hat ihn umbringen lassen... denn die DVD aus Finleys Schreibtisch ist verschwunden.
وأنا أعتقد بأن ذلك ((الصياد)) -هنتر- قام بقتله لأن القرص الذي كان بحوزة