"قبضتم عليه" - Translation from Arabic to German

• ihn
• verhaftet

Hättet ihr ihn geschnappt, hätte er alles unternommen, um nicht sitzen zu müssen.
لو انكم قبضتم عليه متلبسا لكان فعل اي شيء ليتجنب السجن

Sie haben ihn. Gut. Er drang ins Sicherheitsgebiet ein.
لقد قبضتم عليه لقد إقتحم المنطقة الأمنية

Selbst wenn Sie ihn lebend fassen, könnten Sie ihn nicht rechtzeitig brechen, um die Angriffe zu stoppen.
حتى ولو قبضتم عليه حيّاً، لن تستطيعوا جعله يعترف في الوقت المناسب حتى توقفوا هذه الهجمات.

Wer? Der Mann, der zusammen mit David Holloway verhaftet wurde.
تيروجي، الرجل الذي قبضتم عليه مع دافيد هولوواي

- Ist er auch verhaftet worden? Okay.
برونو - هل قبضتم عليه ؟

- Hast du ihn gekriegt?
هل قبضتم عليه ؟

Außerdem, als ich realisierte, dass er auf den Kongressabgeordneten schoss, hatten Sie ihn bereits geschnappt.
بالإضافة إلى بحلول إداركي أنه كان الشخص Plus, by the time I realized he was the one الذي أطلق النار على عضو الجونغرس، كنتم قد قبضتم عليه مسبقاً

- Für was locht ihr ihn ein?
-لماذا قبضتم عليه ؟

Habt ihr ihn geschnappt?
-هل قبضتم عليه حقًا؟