Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"قبلاً إلى نمر" - Translation from Arabic to German
-
jemals bei einem Tiger
| Hast du jemals bei einem Tiger gedacht, den müsste man abdecken? | Open Subtitles | هل نظرت قبلاً إلى نمر وفكرت بأنك يجب أن تغطي جسده؟ |
| Hast du jemals bei einem Tiger gedacht, den müsste man abdecken? | Open Subtitles | هل نظرتِ قبلاً إلى نمر و فكرتِ بأنّكِ يجب أن تغطّي جسده؟ |