"قبل أسبوع من" - Translation from Arabic to German

• eine Woche vor dem
• bevor sie
• der Woche vor
• eine Woche bevor
• eine Woche vor seinem

Mit Ihrer Karte wurde versucht, die Kontrollraum- Tür zu öffnen, eine Woche vor dem Unfall.
لقد حاولت بطاقتك الدخول من بوابة غرفة التحكم قبل أسبوع من الحادث

Lumen kreuzte in Miami eine Woche vor dem Mord an der Frau von deinem Jungen, Rita Morgan, auf.
"تأتي (لومن) إلى (ميامي) قبل أسبوع من مقتل زوجة صاحبكَ (ريتا مورغان)"

Sie lebten nur eine Woche hier, bevor sie mit dem Auto von einer Klippe stürzten.
كانوا يعيشون هنا فقط قبل أسبوع من قيادة سيارته في البحر.

In der Woche vor dem Zwischenfall gab es Berichte über orangefarbene Lichter am Himmel.
قبل أسبوع من الحادثة كانت تقول التقارير عن ضوء برتقالي في السماء

Und er bekam eine Woche, bevor er abreiste, eine 2.500 $ Einzahlung auf sein Bankkonto.
و إستقبل أيضا وديعة بـ 2500 دولار في حسابه البكي قبل أسبوع من مغادرته

Hassan hat mir das hier geschickt, eine Woche vor seinem Tod.
أرسل لي حسن هذا قبل أسبوع من موته

eine Woche vor dem Rennen hatten Goldman und Sirrus sich mit anderen Unternehmern im Cargyle-Hotel getroffen, so wie schon Jahre zuvor.
قبل أسبوع من الجائزة، قام (غولدمان)، و(سيروس)... بمقابلة لاعبين مهمين عديدين ... في فندق (كارغايل).

- Sie prüften die Lage eine Woche, bevor sie zuschlugen.
كانوا يعينون المكان قبل أسبوع من عملية السطو

Sie deutet darauf hin, dass sie dort aß, eine Woche, bevor sie verschwand.
يشير لأنها كانت تأكل هناك قبل أسبوع من إختفائها

Etwa eine Woche bevor sie verschwand, waren Phil und ich im Keller und machten unsere Hausaufgaben, so wie an jedem Abend.
قبل أسبوع من اختفائها كنت أنا و"فيل" في القبو نقوم بوظائفنا المنزلية كانت ليلة عادية

In der Woche vor Graces Tod befahlen Sie ihm, es abzunehmen und zu zerstören. Er tat es nicht.
قبل أسبوع من وفاة (غرايس)، أمرته بإزالته، و التخلص منه

Sie ist eine Woche bevor Sydney gestorben ist, eingezogen. Zufall?
لقد إنتقل للعيش هنا قبل أسبوع من وفاتها، مصادفة ؟

- War Ihnen bewusst, dass Tre Lawson eine Woche vor seinem Tod Pi Gamma Phi beitreten wollte?
نعم- أكنت على علم- أن تراي لاسون قد انضم إلى أخوية باي جاما فاي قبل أسبوع من وفاته؟

eine Woche vor seinem Tod.
قبل أسبوع من موته