"قبل شهور قليلة" - Translation from Arabic to German

• vor ein paar Monaten

vor ein paar Monaten wurde ich wegen Trunkenheit am Steuer angehalten.
قبل شهور قليلة.. قٌبض علي لأجل القيادة تحت تأثير الكحول

Umstände, die man hätte vermeiden können, wenn Sie Ihren Bruder aus New York entfernt hätten, wie ich vor ein paar Monaten vorschlug.
ظروف تلك كان يمكن أن يتفادى إذا أبعدت أخّوك من نيويورك كما أوصيت قبل شهور قليلة

vor ein paar Monaten wollte er sich rächen.
قبل شهور قليلة حاول تصفية الحساب

vor ein paar Monaten wollten wir uns aussprechen.
قبل شهور قليلة ... أردتالكلاممعإيفلد

vor ein paar Monaten Elliot und Ich hätten uns beinahe geküsst, aber jetzt sagt sie...
قبل شهور قليلة (إليوت) وأنا كنا على وشك تقبيل بعضنا, لكنها الآن تقول..