"قبل عامٍ" - Translation from Arabic to German

• vor einem Jahr

Wenn Sie mich vor einem Jahr gefragt hätten, wie unsere Chancen wären, diesen Krieg zu gewinnen, hätte ich gesagt, gering bis gar nicht.
قبل عامٍ لو سألتموني ماهي فرصنا للفوز بهذا القتال لقلتُ لاشيء

Seiner Frau nach, ging Andrew vor einem Jahr durch die Tür, nahm seinen Truck und verschwand.
طبقاً لأقوال زوجته، قبل عامٍ من الأن، (أندرو) خرج من الباب وأنطلق في شاحنته ثم أختفى

Das Foto zeigt ein Institut in Usbekistan, das Park vor einem Jahr errichten ließ.
هذه الصورة هي قبل عامٍ من الآن... الرئيس (بارك) شخصيّاً في معهد البحوث في (أوزبكستان).