"قبل عدة ساعات" - Translation from Arabic to German

    • vor ein paar Stunden
        
    • vor Stunden
        
    • erst in ein paar Stunden
        
    • vor einigen Stunden
        
    vor ein paar Stunden war alles an diesem Ort hier anders. Open Subtitles قبل عدة ساعات كل شيء في هذا المكان كان مختلف
    vor ein paar Stunden haben sie einen EMP in der oberen Atmosphäre gezündet. Open Subtitles قاموا بألقاء قنبلة ألكترونية لتعطيل كل شيء كهربائي فوقنا قبل عدة ساعات
    Sie sagten vor Stunden, dass der Hubschrauber gleich da ist... und er ist noch nicht da. Open Subtitles قلت بأن المروحية ستصل قبل عدة ساعات
    Sie haben sie vor Stunden hier rausgezerrt. Open Subtitles لقد أخذوها من هنا قبل عدة ساعات.
    Er ist nicht hier. Er kommt erst in ein paar Stunden. Open Subtitles انه ليس هنا الأن ولن يرجع قبل عدة ساعات
    Sie wird vermutlich erst in ein paar Stunden aufstehen. Open Subtitles من المحتمل انها لن تستيقظ قبل عدة ساعات
    Sie sind schon vor einigen Stunden umgebracht worden. Open Subtitles أخشى أنه بالفعل قد تم قتلك قبل عدة ساعات.
    Ich bin von hier gestartet. Stargate- Kommando. vor ein paar Stunden. Open Subtitles لقد غادرت من هنا، من قاعدة ستارغيت اليوم، قبل عدة ساعات
    Antivirale Mittel. Das ist schlechtes Timing. Ich habe diese vor ein paar Stunden verkauft. Open Subtitles .أنتيفيرال. توقيت سيء بعتهم قبل عدة ساعات
    Es ist total verrückt. Wir suchten die ganze Woche und dann vor ein paar Stunden... - Trudy? Open Subtitles وجدناها ، لقد كان أمر جنوني ، كنا نبحث طوال الأسبوع ، ومن ثم ، قبل عدة ساعات
    Er-er war in der Notaufnahme vor ein paar Stunden mit einer männlichen Prostituierten. Open Subtitles كان في الطوارئ قبل عدة ساعات مع رجل عاهر
    vor ein paar Stunden siehst du plötzlich deine Traumfrau wieder. Open Subtitles قبل عدة ساعات إلتقيتَ بصورة إعجابية بفتاة أحلامك
    vor ein paar Stunden noch, haben Sie Whiskey gesoffen und wie ein Selbstmordgefährdeter geredet. Open Subtitles قبل عدة ساعات كنت ترتشف الشراب و تتحدث كمنتحر
    Er hätte die Zeitungen vor Stunden ausliefern sollen. Open Subtitles rlm; كان يفترض أن يسلم هذه الصحف rlm; قبل عدة ساعات!
    Ich habe Kev seine Schlüssel schon vor Stunden abgenommen. Open Subtitles لقد أخذت مفاتيح (كيف) قبل عدة ساعات
    Er wird erst in ein paar Stunden kommen. Open Subtitles انها 6 صباحا لن يأتي قبل عدة ساعات
    Ich weiß Dannys Eltern werden erst in ein paar Stunden kommen, aber könnte ich ihn trotzdem sehen? Open Subtitles أعرف أن والدا (داني) لن يأتيا قبل , عدة ساعات أخرى هل يمكنني أن أراه؟
    Ja, aber erst in ein paar Stunden. Open Subtitles سيقف لكن ليس قبل عدة ساعات
    Und vor einigen Stunden ist Jeff Winger zum Vierer geworden. Open Subtitles و قبل عدة ساعات جيف وينجر) أصبح من أصحاب الـ 4 نقاط)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more