Du tanzt besser mit mir, bevor du gehst, sonst verzeih ich dir nie. | Open Subtitles | يجدر بك الرقص معي قبل مغادرتك وإلا لن أسامحك أبداً. |
Okay, bevor du gehst, sind die hier trocken. | Open Subtitles | حسناً, سأقوم بتجفيف هذه لأجلك قبل مغادرتك |
Und deshalb muss ich dich entlassen. Doch bevor du gehst, will dich noch der Mann mit den verschiedenen Socken sprechen. | Open Subtitles | لا خيار لدي سوى طردك، ولكن قبل مغادرتك |
Bringen Sie die Wanze nahe des Telefons an, bevor Sie gehen. | Open Subtitles | عليك زرع جهاز التنصت بجانب الهاتف عند السرير قبل مغادرتك |
Bringen Sie die Wanze nahe des Telefons an, bevor Sie gehen. | Open Subtitles | عليك زرع جهاز التنصت بجانب الهاتف عند السرير قبل مغادرتك |
Trag sie hinunter in den Laden, bevor du gehst. | Open Subtitles | احملها إلى أسفل الحانوت قبل مغادرتك. |
Du wolltest dein Zimmer aufräumen, bevor du gehst. | Open Subtitles | قلت لي إنك ستوضب غرفتك قبل مغادرتك. |
Ruf mich an, bevor du gehst. | Open Subtitles | إتصل بي قبل مغادرتك |
Ruf mich an, bevor du gehst. | Open Subtitles | إتصل بي قبل مغادرتك |
Iss es hier, bevor du gehst. | Open Subtitles | تناولي طعامكِ هنا قبل مغادرتك |
Prüf deine Brieftasche, bevor du gehst. | Open Subtitles | تفقد محفظتك قبل مغادرتك. |
Der Trick ist es, ein Stück Ihrer Pensionskasse rüber in die USA zu bewegen, bevor Sie gehen. | Open Subtitles | الخدعة هي أن تقوم بنقل جزء كبير من رصيد معاش تقاعدك لأمريكا قبل مغادرتك |
Spülen Sie die Weingläser und schließen Sie ab, bevor Sie gehen. | Open Subtitles | أغسلي كؤس الخمر و أغلقي المكان قبل مغادرتك |
Spülen Sie die Weingläser und schließen Sie ab, bevor Sie gehen. | Open Subtitles | أغسلي كؤس الخمر و أغلقي المكان قبل مغادرتك |