"قبّة غامضة" - Translation from Arabic to German

• eine mysteriöse Kuppel

Zumindest war er das, bis uns eine mysteriöse Kuppel vom Rest der Welt abschnitt.
على الأقل، كانت كذلك في الماضي حتى عزلتنا قبّة غامضة عن باقي العالم

Zumindest war er das, bis uns eine mysteriöse Kuppel vom Rest der Welt abschnitt.
على الأقل كانتْ كذلك حتى تم عزلنا عن بقية العالم بواسطة قبّة غامضة

Zumindest war er das einmal, bis wir vom Test der Welt abgeschnitten wurden, durch eine mysteriöse Kuppel.
على الأقل، كانت كذلك في الماضي، حتى عزلتنا قبّة غامضة عن باقي العالم

Zumindest war er das, bis uns eine mysteriöse Kuppel vom Rest der Welt abschnitt.
أقلّها كانت كذلك في الماضي حتى عزلتنا قبّة غامضة عن باقي العالم

Zumindest war er das, bis uns eine mysteriöse Kuppel vom Rest der Welt abschnitt.
حتى عزلتنا قبّة غامضة عن باقي العالم