"قدر من الألم" - Translation from Arabic to German

• schmerzlos wie möglich

Wir müssen das Zeit-Tattoo sogleich entfernen, und das schmerzlos wie möglich.
يجب أن نزيل وشم الزمن حالاً و بأقل قدر من الألم

Ich versuche nur dir zu helfen, das alles im Rückspiegel zu lassen, so schmerzlos wie möglich.
أحاول مساعدتك لترى كل شيء بوضوح بأقل قدر من الألم