"قدومي إلى" - Translation from Arabic to German

• zu kommen
• mein Kommen

Hier her zu kommen, macht die Sache auch nicht besser.
ما الذي سيُحققهُ قدومي إلى هُنا لأيٍ مِنا؟

Ah, ich soll mich also schuldig fühlen, um nach Hause zu kommen?
أهذه طريقتك في توبيخي لعدم قدومي إلى المنزل بعد ؟

Aber ich möchte, dass Sie verstehen, dass der einzige Grund, warum ich überhaupt daran dachte hierher zu kommen, der ist, dass ich für den Rest meines Lebens bereuen werde, was ich Ihnen angetan habe.
ولكن أريدك أن تفهّم بأنّ سبب قدومي إلى هنا من الأساس .. هو أنّني سأندم على مافعلته لك طوال حياتي

mein Kommen ist an und für sich eher unorthodox.
في الواقع قدومي إلى هنا أمر غير تقليدي

Vielleicht war mein Kommen keine gute Idee.
ربما لم تكن هذه فكرة جيدة قدومي إلى هنا

Ich glaube, mein Kommen hier war irgendwie ...
انا أظن قدومي إلى هنا كان بمثابة...

Wieso sollte ich ein Problem damit haben, zu deinem zu kommen?
لما قد أتأثر من قدومي إلى عملك ؟