"قد إنتهى الآن" - Translation from Arabic to German

• jetzt vorbei

Aber das ist jetzt vorbei und kommt nicht wieder.
لكن الأمر قد إنتهى الآن . وهذا الشعور لن يعود