"قد ينجح هذا" - Translation from Arabic to German

• Das kann funktionieren
• Das könnte klappen
• Das könnte funktionieren

Das kann funktionieren. Hilfst du mir?
قد ينجح هذا ، هل يمكنك مساعدتي ؟

Wir haben einen besseren Weg gefunden. Das kann funktionieren.
وجدنا سبيلاً آخر، قد ينجح هذا.

Das könnte klappen.
قد ينجح هذا

Das könnte klappen.
قد ينجح هذا.

Das könnte funktionieren, vor allem wenn auch du das Athame weihst.
قد ينجح هذا ، و خاصة إذا باركت الخنجر أيضاً

Das könnte funktionieren, aber selbst wenn wir John hier rausbekommen, ist das eine 24-stündige Fahrt.
قد ينجح هذا لو تمكنا فقط من إخراج (جون) من هنا، هذه قيادة لمدة 24 ساعة ...

Das könnte funktionieren.
قد ينجح هذا

Bunk, Das könnte funktionieren.
(بانك) ، قد ينجح هذا