Ich hasse Schmutz und hörte von einer Freundin, dass die Berge dort sehr schmutzig sind. | Open Subtitles | أنا أكره القذاره, و أنا سمعت من بعض الأصدقاء الذين ذهبوا للتخييم بأن الجبال قذره جدا |
So kannst du nicht schlafen. Du bist ganz schmutzig. Gib mir deine Sachen. | Open Subtitles | لا يمكنك النوم هكذا، ملابسك قذره إخلعهم وسأغسلهم غداً |
Martin sorgte sich um etwas anderes. Um die dreckige Affäre mit Eve. | Open Subtitles | مارتين , كان إهتمامه قليلاً بسمعة القريه , وكذلك كان على علاقه قذره مع آيف درابير |
Da bekommt man dreckige Unterhosen von Schulmädchen für 10.000 Yen. | Open Subtitles | تستطيعين شراء ملابس داخليه قذره لفتيات المدارس بقبل, لا اعلم, ربما عشرة آلاف ين |
Ich weiß ja nicht, worauf Leute heute so stehen, aber man zahlt doch sicher nicht mehr als ein paar Kröten für schmutzige Unterwäsche, oder? | Open Subtitles | حسناً, انا لا اعلم ما يهتمون به الاطفال هذه الأيام ولكن لا يمكن ان ينفقوا الناس اكثر من بضعة دولارات لسراويل قذره أليس كذلك؟ |
schmutzige Experimente müssen das sein. | Open Subtitles | تجارب قذره جدا يجب أن تكون تلك. ! ها |
dann hast du mich in die Schule geschickt, dreckig, in dreckigen Sachen, die Leute haben gelacht und mir hinterher gerufen. | Open Subtitles | قذره في ملابس قذرة الكثير من الناس كانت تضحك عليّ .. |
Prima. - Eine Sekunde nur. Der Küchenfußboden wird schmutzig, wenn wir kochen, vor allem bei frischen Pilzen, darum... | Open Subtitles | أرضية المطبخ سوف تكون قذره بسبب تحضير الفطر |
Mach dir nichts draus. Ich werde auch schmutzig. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأن هذا فأنا قذره أيضاً |
ach, es ist bloß, weil sie schmutzig sind, ich werde sie für dich waschen. | Open Subtitles | انها قذره ، وكنت سأغسلها لك |
- Ich bin ganz schmutzig. | Open Subtitles | ؟ - انا قذره جداً - |
Eine dreckige Spritze steckte noch in meinem Arm. | Open Subtitles | مع سرنجات قذره كانت لاتزال في ذراعي |
Wir verkaufen dreckige Knastslips an Perverse. | Open Subtitles | نحن نبيع سراويل سجناء قذره للمنحرفين |
Eine dreckige, schmuddelige, chirurgisch verbesserte, osteuropäische... | Open Subtitles | ...قذره ، محسّنه جراحياً ، شرق اوروبيه |
Nenutzt schmutzige Ausdrücke und das vor den Kunden. | Open Subtitles | تتحدث بلغه قذره أمام الزبائن |
Jedes schmutzige Detail. | Open Subtitles | ؟ كل تفصيله قذره |
P, das ist nur eine schmutzige Geschichte. | Open Subtitles | "بي" إنها مجرد قصه قذره |
- Da hast du sie. - Jetzt ist sie dreckig. | Open Subtitles | خذ صفارتك البلهاء - جيد يا دود ، الان هي قذره - |
Als ich neben dir aufgewacht bin, habe ich mich dreckig gefühlt. | Open Subtitles | استيقظ بجانبك اشعر بانني قذره. |
Natürlich ist es dreckig. | Open Subtitles | بالتأكيد هي قذره |