"قرأت ملفك" - Translation from Arabic to German

    • habe Ihre Akte gelesen
        
    • las Ihre Akte
        
    • kenne Ihre Akte
        
    • Ich habe deine Akte gelesen
        
    • hab deine Akte gelesen
        
    Ich habe Ihre Akte gelesen. Hoher IQ, tolle Sozialkompetenz... Open Subtitles إسمع ، لقد قرأت ملفك ، ذكاء عالي فن التعامل مع الناس
    Ich habe Ihre Akte gelesen. Was soll das alles bedeuten? Open Subtitles لقد قرأت ملفك , مالذي يعنيه هذا كله ؟
    Ja, ich habe Ihre Akte gelesen. Open Subtitles نعم , لقد قرأت ملفك
    Ich las Ihre Akte. Open Subtitles بالطبع أفهمك لقد قرأت ملفك
    Ich hatte also recht. Ich kenne Ihre Akte. Open Subtitles رأيت, أنا عرفت انى كنت على حق حولك انا قرأت ملفك
    Ich habe deine Akte gelesen, ich kenne deine Geschichte. Open Subtitles قرأت ملفك أعرف قصتك
    Ich hab deine Akte gelesen... Open Subtitles لقد قرأت ملفك النفسي
    Ich habe Ihre Akte gelesen. Open Subtitles حسناً ، لقد قرأت ملفك
    Ich habe Ihre Akte gelesen, General. Open Subtitles لقد قرأت ملفك الخاص،جنرال.
    Ich habe Ihre Akte gelesen, yeah. Open Subtitles لقد قرأت ملفك ، أجل
    Ja, ich habe Ihre Akte gelesen. Open Subtitles أجل، لقد قرأت ملفك
    12 Jahre. Ich habe Ihre Akte gelesen. Open Subtitles 12 سنة قرأت ملفك
    Ich habe Ihre Akte gelesen. Open Subtitles لقد قرأت ملفك
    Ich habe Ihre Akte gelesen. Open Subtitles لقد قرأت ملفك
    Ich las Ihre Akte. Open Subtitles ‏لقد قرأت ملفك.
    Ich las Ihre Akte. Open Subtitles لقد قرأت ملفك.
    Hören Sie, Jack, ich kenne Ihre Akte. Ich weiß, dass Sie dazu neigen, Menschen zu misstrauen, aber mein Team arbeitet rund um die Uhr am Fall Almeida und es sind alles gute Leute. Open Subtitles انظر، يا (جاك)، لقد قرأت ملفك أعلم بأن لديك نزعةً بعدم الثقة بالناس
    - Ich kenne Ihre Akte. Beeindruckend. Open Subtitles لقد قرأت ملفك كان مبهرا
    Ich kenne Ihre Akte. Open Subtitles لقد قرأت ملفك
    Ich habe deine Akte gelesen,... Open Subtitles قرأت ملفك
    Ich hab deine Akte gelesen. Du hast einen Mann getötet. Open Subtitles لقد قرأت ملفك ، لقد قتلت رجل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more