"قراءتي" - Translation from Arabic to German

• las
• gelesen
• Lektüre

Im Endeffekt las ich mich selbst in eine neue Berufung.
مؤخرا، قمت قمت بتغيير خط قراءتي.

Und zwischen meinen Dates mit einer gewissen Wendy las ich eine unveröffentlichte Arbeit eines klassischen Gelehrten aus dem frühen 20. Jahrhundert.
وبين مواعدة الفتاة (ويندي) أذكر قراءتي بحثًا لم يُنشَر نفذه تلميذ يدرس التاريخ القديم في أوائل القرن الـ 20.

Ich las das Skript fertig und griff zum Telefon.
بعد قراءتي للنصّ، أخذت الهاتف

Verzeihen Sie mir, dass ich Ihren Antrag nicht gelesen habe, aber ich hatte alle Hände mit dieser Vampirangelegenheit zu tun.
آه، أرجو أن تسامحني على عدم قراءتي لعرضك المطروح، ولكنني كنت غارقاً حتى أذنيَ بأمر مصاصي الدماء هذا.

Kathryn, hast du diesen Artikel gelesen?
كاثرين، هل قراءتي هذه المقالة؟

Nicht gerade meine bevorzugte Lektüre.
لَيسَ على قائمةِ قراءتي نعم، حَسناً

Ich werde meine Lektüre auf den neuesten Stand bringen.
أسعى لإكمال قراءتي

Ich erinnere mich, alles darüber gelesen zu haben.
أتذكّر قراءتي عن الموضوع كلّه

Zu viele Krimis gelesen?
هل قراءتي واحدة من كتاب مغلف؟