"قرانت" - Translation from Arabic to German

• Grant
• Grants

Der Fall, an dem Grant derzeit gearbeitet hat, ist Errol Brand.
القضية التي كان قرانت يشتغل عليها حاليا هو ايرول براند

Kathy White hat für Fotos bezahlt, die Grant für sie gemacht hat.
كاثي وايت كانت تدفع مقابل الصور التي كان قرانت يلتقطها لها

Grant stirbt und die Fälle, an denen sie arbeiten werden vor Gericht verworfen.
قرانت يموت,القضايا التي يعملون عليها ترمى خارج المحكمة

Grant ist ist seit zwei Tagen tot und Sie entdeckten gerade, dass ich all diese Beschwerden gegen ihn eingereicht habe.
قرانت ميت منذ يومين وانتم للتو تكتشفون أنني رفعت كل هذه الشكاوي ضده

Aber es gibt nichts in Grants Finanzen, das zeigt, dass er überhaupt Geld bekommen hat.
لكن لا يوجد شيء في سجلات قرانت المالية يشير لكونه كان يحصل على أي نوع من النقود

Nun, vielleicht können Sie uns jetzt sagen, warum Sie Dr. Grant hassten.
حسنا, ربما تخبرنا الآن لماذا كنت تكره الدكتور قرانت

Sie hat das Problem ignoriert und Grant lässt sich in der Behörde umbringen.
تجاهَلت المشكلة, وتسبب قرانت لنفسه بالقتل في المكتب

Ihre Aussage besagt, dass Sie zu Hause waren, als Grant getötet wurde.
في افادتك قلت أنك كنت في البيت عندما قُتل قرانت

Aber Grant hat meine Sachen immer verlegt.
لكن قرانت كان دائما يغيير من أماكن أشيائي

Aber da sind neue Geräte da draußen, wie hat Grant sie also bezahlt?
لكن لا توجد معدات هناك, إذن كيف دفع قرانت ثمنها؟

Was hat Grant mit dem Geld gemacht, das ihm die Fotografin gab?
ماذا كان يفعل قرانت بالمال الذي اعطته إياه المصوِّرة؟

Grant zu verlieren bedeutet, ich habe einen Gerichtsmediziner zu wenig.
وفقدان قرانت يعني أنه ينقصني طبيب شرعي

Warum war Dr. Grant in der Leichenhalle?
لم كان الدكتور قرانت في المشرحة؟

Wenn jemand fragt, ist Grant gefallen und hat sich den Kopf geschlagen.
إن سأل أحد, فإن قرانت قد سقط وأصاب رأسه

An was hat Grant also zuletzt gearbeitet?
إذن مالذي كان قرانت يعمل عليه وقتها؟

Grant hat ihre ganze Arbeit für sie gemacht.
كان قرانت يقوم بكل أعمالها عنها

Ich werde nicht so tun, als würde ich um Dr. Grant trauern.
لن أتظاهر بالحزن لموت دكتور قرانت

Da Grant tot ist ... ist Santos leitender Gerichtsmediziner mit einer Gehaltserhöhung.
بوفاة قرانت... يصبح سانتوس كبير الاطباء الشرعيين وبزيادة راتب

Hat Grant Sie jemals hierbei erwischt?
هل أمسك بك قرانت قط وأنتِ تقومين بهذا؟

Der Einkauf der Geräte war Dr. Grants Job.
شراء المعدات كانت مسئولية الدكتور قرانت

Und Grants Haut und Blut.
وجلد قرانت ودمه