"قررت أن أقوم" - Translation from Arabic to German

• entschloss ich mich

Vor einer Woche oder so entschloss ich mich zu einer Autoreise auf meinem Weg zu Jeannies Hochzeit in Denver.
منذ إسبوع أو أكثر قررت أن أقوم برحلة صغيرة علي الطريق في طريقي الي جينى بدنفر

Ich wollte abwarten, bis sie mich besucht, dann entschloss ich mich, etwas wirklich Dramatisches zu tun.
لا شيء، أردت أن أنتظر حتى تأتي للزيارة وحينها قررت أن أقوم بعمل دراماتيكي

Bevor ich versucht habe, Merlins phasenverschobene Technik zu bauen... entschloss ich mich, eine Simulation laufen zu lassen.
قبل أن أحاول صنع تقنية (ميرلان) للخروج من التزامن، قررت أن أقوم بمحاكاة