Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"قرطاً واحداً" - Translation from Arabic to German
-
nur einen Ohrring
| Und du trugst baumelnde Ohrringe. nur einen Ohrring. | Open Subtitles | وكنتِ تضعين قرطاً طويلاً, قرطاً واحداً فحسب |
| - Du hast nur einen Ohrring, weißt du? | Open Subtitles | أتعلمين أنكِ ترتدين قرطاً واحداً فقط؟ |