"قريبا بما" - Translation from Arabic to German

• schon bald
• noch früh

Abgesehen davon sehe ich sie ja schon bald live! Hey!
الى جانب ذلك، سوف يكون الحصول على الشيء الحقيقي قريبا بما فيه الكفاية.

Du wirst schon bald rausfinden, was wir wollen.
أنت ستكتشف الذي نريد قريبا بما فيه الكفاية

Wir werden unserer neuen Freundin schon bald den Namen entlocken.
نحن سوف تحصل على اسم من أصل لدينا سيدة صديق جديد قريبا بما فيه الكفاية.

- Warum so ungeduldig? Wir werden uns noch früh genug treffen.
لا تتسرعي سنجتمع قريبا بما يكفي

Das werden wir noch früh genug herausfinden, oder?
حسنا, أجدة قريبا بما يكفي أليس كذلك؟

Ihr werdet schon bald bei Eurem Gemahl sein.
ستكونين مع زوجك قريبا بما فيه الكفاية.

- Ich sehe sie noch früh genug.
سأراهم قريبا بما يكفي