"قسا" - Translation from Arabic to German

• Priester
• Rabbi

Er ist kein Priester mehr, er kann machen, was er will.
انه ليس قسا الان ، لذا يستطيع فعل ما شاء

Meinen Sinn für Mitgefühl entwickelte ich sozusagen als zweite Natur, aber ich wurde Priester.
حسنا الان طورت معنى للتعاطف كطبيعة ثانية ولكني اصبحت قسا

Sie fragen sich sicher, wieso 2 Jungs Priester und Rabbi werden wollen.
لابد أنك تتساءل ما الذي يدفع طفلين .. في مثل هذا العمر للتفكير في أن يصبحا قسا وحاخاما

Ob man Priester ist oder ob man eine Frau heiratet, die Herausforderung ist dieselbe.
إما أن تصبح قسا أو أن تتزوج إنه نفس التحدي

In Italien geboren und zum Priester geweiht.
ولدت فى ايطاليا, ونصبت قسا فى ايطاليا

Aber es ist egal, ob du ein Prediger bist, ein Priester oder eine Nonne, ein Rabbi oder ein buddhistischer Mönch.
لا أبالى ما اذا كنت ...واعظا أو قسا راهب ... حبار...

Zu deinem ersten netten Date willst du einen Priester mitnehmen?
-ماذا ؟ ؟ أتريد أن تصطحب قسا لموعدك الاول منذ عامين ؟

Keinen Priester, sondern meinen Freund Brian mit seiner Freundin Anna.
-لست أريد أن أصطحب قسا أريد ان أصطحب صديقي برايان وصديقته آنا

Ich bin seit 40 Jahren Priester.
لقد كنت قسا على مدى أربعين عاما

Er wollte mal Priester werden.
بابلو" يتحدث اللاتينية فقد كان قسا"

Seit ich ein Jesuit bin, habe ich noch nie einen Priester getroffen, der einen Exorzismus durchführte.
سّيدة (ماكنيل), منذ انضمامي إلى المسيحيين لم أقابل قسا واحدا قام بطرد الشياطين

Seit ich ein Jesuit bin, habe ich noch nie einen Priester getroffen, der einen Exorzismus durchführte.
سّيدة (ماكنيل) منذ أنضمامي إلى المسيحيين لم أقابل قسا واحداً قام بطرد الشياطين

Werd lieber kein Priester.
لا تحاولي أن تكوني قسا - يا إلهي !

Du hast Glück, dass ich Priester bin.
-من حسن حظك أنني قسا

- Mein Vater war Priester.
والدي كان قسا.