"قصتكَ" - Translation from Arabic to German

• Ihre Geschichte
• deine Geschichte

Tja, dann ist Ihre Geschichte absoluter Müll. Ihnen gehen die Optionen aus.
حسنُ ، قصتكَ مليئة بما لمّ يظهر لهُ جواباً أنظر ، أنتَ تستنفذ الخيارات المُتاحة.

Ich finde, wir sollten Ihre Geschichte veröffentlichen.
أخبرك فقط أن ننطلق للجمهور مع قصتكَ.

Ihre Geschichte überprüfen und muss mich nicht darum sorgen, dass Sie nach Bolovien abhauen.
أستطيع سجنكَ، وأتحقق من قصتكَ بدون تفكيرك في الهرب إلى (بوليفيا)

Ich erinnerte mich an deine Geschichte, in der du als Kind zu einer Convention gefahren bist,... um eine signiert zu bekommen und ich nicht da war.
لقد تذكرتُ قصتكَ حين ذهبتَ إلى تلك التظاهرة عندما كنتَ صغيراً لتحصل على إمضائي، وكيف أنني لم أحضر يومها

deine Geschichte von den kleinen grünen Männchen? Nein.
قصتكَ حول الأشخاص الصغار ذو اللون الأخضر؟

Du hast genug damit sie dir wenigstens deine Geschichte glauben.
لديكَ ما يكفي لتجعلهم يُصدقون قصتكَ على الأقل

Entschuldigung. Ist Ihre Geschichte. Fahren Sie fort.
آسف، إنّها قصتكَ تابع

Frankly bestätigt Ihre Geschichte, das wird ein bisschen schwierig.
-فرانكلي) ، التدليل على قصتكَ صعبٌ جداً) .

Ich wollte deine Geschichte einfach glauben.
صدّقت قصتكَ بسبب أني كُنت أريد أن أصدّقها.

Und das mag stimmen, aber das ist deine Geschichte, und du solltest derjenige sein, der sie erzählt.
وقد يكون هذا صحيحاً لكنها قصتكَ ويجدر بك أنت أن ترويها

Aber unglücklicherweise ist deine Geschichte nun zu Ende.
قصتكَ أوشكت على الإنتهاء ؟