"قصدتُه" - Translation from Arabic to German

• meinte ich

Als ich sagte, ich will dich ausführen, meinte ich damit ausschalten.
عندما قلتُ إنّي أردتُ "قتلكِ = الخروج معكِ"، هذا ما قصدتُه

Das meinte ich nicht.
لم يكن هذ1ما قصدتُه.

Das meinte ich nicht.
ليسَ هذا ما قصدتُه

Das meinte ich nicht damit.
لم يكن هذا ما قصدتُه

Ja... So meinte ich das aber nicht.
هذا ليس ما قصدتُه.

Das meinte ich damit.
هذا ما قصدتُه.