Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"قصدكِ" - Translation from Arabic to German
-
was du meinst
| Nein, ich weiß, was du meinst. | Open Subtitles | لا ، أنا .. أعرف قصدكِ |
| Ich weiß nicht, was du meinst. | Open Subtitles | لستُ مُتأكده من معرفة قصدكِ |
| - Ich versteh, was du meinst. | Open Subtitles | فهمت قصدكِ |
| Ich weiß nicht, was du meinst. | Open Subtitles | -لم أفهم قصدكِ . |
| - Ja. Ich meine, ich weiß, was du meinst. | Open Subtitles | أفهم قصدكِ |