"قطتك" - Translation from Arabic to German

    • deine Katze
        
    • Ihre Katze
        
    • deiner Katze
        
    • deinen Kater
        
    Randy, ich täusche keine Allergie gegen deine Katze vor. Open Subtitles أنا لم ازيّف وجود الحساسية في قطتك يا راندي
    Unter einer Bedingung! Du und deine Katze, ihr müsst versprechen, niemals wieder hierher zu kommen. Open Subtitles أنت و قطتك يجب أن تعداننى بأللا تأتيا إلى غابتى مجددا
    Seltsamerweise seit deine Katze mich gekratzt hat. Open Subtitles حسناً، من الغرابة أن هذا يحدث منذ أن خمشتني قطتك! ماذا؟
    Ihre Katze will mehr Essen. Eine Bakterie, die keine Form von Bewusstsein hat, TED قطتك تريد المزيد من الطعام. الباكتيريا، والتي لا تمتلك إدراكا على الإطلاق
    Ob es um Ihren Hund geht, oder Ihre Katze, oder Ihren einarmigen Affen, es ist wichtig zu wissen: Wenn Sie glauben, dass sie traumatisiert oder deprimiert sind, haben Sie vielleicht recht. TED فعندما يتعلق الأمر بكلبك أو قطتك أو حتى قردك ذو الذراع الواحدة الذين قُدر لك معرفته، لو اعتقدت أنهم قد يكونوا أصيبوا بصدمات أو بالاكتئاب، فأنت محق على الأرجح.
    Das heißt, ich war einer. Wir könnten deiner Katze die I nnereien und Augen geben. Open Subtitles ربما نستطيع إطعام قطتك الأحشاء ومقل العيون.
    Ich wollte dir übrigens sagen, dass du das nächste Mal, wenn du Traumurlaub machst, deinen Kater woanders lassen musst. Open Subtitles سأنتهز هذه الفرصة لأخبره المرة القادة عندما تذهبي في إجازة -دعي قطتك في مكان أخر
    Hätte nicht gedacht, dass deine Katze das Geld dafür hat. Open Subtitles من الصعب التصديق أن قطتك لديها مال.
    - Du hast deine Katze umgebracht, Barbara. Open Subtitles قتلتي قطتك , باربرا
    deine Katze ist tot. Open Subtitles قطتك قد ماتت ماذا؟
    Hast du deine Katze schon gefunden? Open Subtitles هل وجدت قطتك بعد؟
    Als wäre deine Katze besser, nur weil sie aus Frankreich kommt! Open Subtitles فضلوا قطتك فقط لأنه من فرنسا
    - Ich kann deine Katze nicht ausstehen. Open Subtitles انا اكره قطتك يا هيرميون
    Hier ist deine Katze. Open Subtitles هاك قطتك وهاك النقود
    Nein, du willst, dass sie deine Katze ist. Open Subtitles لا، انت تريدها ان تصبح قطتك
    Der Mann sagte: "Es tut mir furchtbar leid, ... .. ich habe Ihre Katze überfahren." Open Subtitles قال الرجل للسيدة أنا آسف جدا فقد صدمت قطتك
    Jetzt geben Sie mir den Blick, als ob ich Ihre Katze gefingert hätte. Open Subtitles الآن تنظرين إلي بهذه النظرة كما لو كنت قد مارست الجنس مع قطتك
    - Wenn Sie über Ihre Katze reden, reden Sie wirklich, wirklich schnell, weil Sie Ihre Katze wirklich mögen. Open Subtitles عندما تحدثتي عن قطتك, تحدثتي بشكلٍ سريعٍ جداً جداً لأنَّك تحبين قطتكِ بالفعل
    oder einem Teddybär. Du hast keinen Sex mit deiner Katze oder einem Teddybär. Open Subtitles لكن لا تمارس الجنس مع قطتك او مع لعبة الدب
    Das habe ich gestern rausgefunden. deiner Katze geht es gut. Open Subtitles لقد خمنت هذا بالأمس، قطتك بخير
    - Nicht viel anders als mit deiner Katze zu reden. Open Subtitles من التحدث مع قطتك او مع لعبة دب
    Du hast deinen Kater Julius genannt? Open Subtitles أسميت قطتك جوليوس؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more