Den Menschen ist es egal, ob eine Herzogin ihre Halskette verliert. | Open Subtitles | الناس الذين امثلهم لا يهتمون اذا دوقه قد خسرت قلادتها |
ihre Halskette gibt ein GPS-Signal ab. Sie befindet sich im Umkreis von 90 m. | Open Subtitles | قلادتها تبعث إشارات لتحديد المواقع، إنها في مكان ما داخل مائة ياردة |
Ich bin der totale Loser. Ich trag sogar noch ihre Kette. | Open Subtitles | أشعر أنني فاشل حتى أنني لا زلت أرتدي قلادتها |
Ich habe nicht nur meine Schwester verloren, sondern auch noch ihre Kette. | Open Subtitles | لمْ أضيّع شقيقتي فحسب بل أضعت قلادتها أيضاً |
Ich bin zum Park gegangen, um zu helfen, nach dem Medaillon zu suchen, das sie dort vergraben hat. | Open Subtitles | ذهبت للحديقة لأساعدها في البحث عن قلادتها التي دفنتها هناك منذ سنوات |
Nun, sie ließ ihr Medaillon fallen, und ich hob es auf, aber sie lief weiter und ich... | Open Subtitles | حسناً ، قد اوقعت قلادتها ، وانا جلبتها ...ولكنها استمرت بالسير ، وانا |
- Weil er auf ihrer Kette steht. | Open Subtitles | هو مذكور على قلادتها حول رقبتها |
Ich meine, sie hat Lori zusammengeschlagen, und ihre Halskette genommen, aber sie hat nie Geld geklaut. | Open Subtitles | لقد ضربت لوري , واخذت قلادتها لكنها لاتسرق أبدا النقود |
Trägt sie immer noch ihre Halskette? | Open Subtitles | ألا تزال مرتديةً قلادتها ؟ |
Gib dieser Frau ihre Halskette zurück. | Open Subtitles | أعد لتلك الامرأة قلادتها |
Du trägst immer noch ihre Halskette. | Open Subtitles | -لا زلتِ ترتدي قلادتها . |
Das ist ihre Halskette. | Open Subtitles | هاذه قلادتها |
Ich werde es wiedergutmachen, indem ich ihre Kette finde und sie ihr beim Ball überreiche. | Open Subtitles | \u200fلذا سأعوضها عن ذلك بإيجاد قلادتها المفقودة \u200fوتقديمها لها في الحفل الصامت. |
Okay, Paige hat ihre Kette am Dienstag verloren. | Open Subtitles | \u200f"بيج" فقدت قلادتها في وقت ما يوم الثلاثاء. |
ihre Kette. | Open Subtitles | قلادتها , امسك قلادتها |
Gib der Frau ihre Kette zurück. | Open Subtitles | -أعد لتلك الامرأة قلادتها |
Und dann hat sich Lily daran erinnert, dass ich vor einer Woche Robin geholfen habe, nach ihrem langverschwundenen Medaillon zu suchen. | Open Subtitles | وفجأة تذكرت (ليلي) أنه منذ أسبوع ساعدت (روبن) في البحث عن قلادتها المفقودة منذ زمن |
Tut mir leid, wegen ihrer Kette. | Open Subtitles | آسفة بشأن قلادتها |