"قلاعهم" - Translation from Arabic to German

• Burgen
• Festungen

Sie flüsterten mir ins Ohr, dass sie mich heiraten und zurück zu ihren Burgen bringen wollten.
لقد همسوا في أذني وعن رغبتهم في الزواج بي وأخذي إلى قلاعهم

Sie flüsterten mir ins Ohr, dass sie mich heiraten und auf ihre Burgen bringen wollten.
لقد همسوا في أذني وعن رغبتهم في الزواج بي وأخذي إلى قلاعهم

Und die ganzen Perser mit ihren Armeen, ihren Festungen, ihren Straßen.
اللعنه علي هؤلاء الفرس بجيوشهم و قلاعهم و طرقهم

Ihre Lords hängen, ihre Festungen niederbrennen, ihre Felder mit Salz besäen, und niemand in einem Jahrhundert wird mehr daran denken, zu rebellieren.
ونشنقُ سادتهم, ونحرقُ قلاعهم, ننثرُ الملح فوق حقولهم, ولن يفكر أي أحد بأي تمرد لقرنٍ آخر من الزمان.