"قلبُكَ" - Translation from Arabic to German

• Herz

Ich weiß, dass du willst. Du hast ein verräterisches Herz.
أعلمُ بأنّك تريدُ هذا لأن قلبُكَ دليلُكَ

Dein Herz hat drei Mal ausgesetzt... aber nach einer vierstündigen OP und viel Beten... konnten wir dein Leben retten.
تَوقّفَ قلبُكَ ثلاث مراتِ... ... لكنبعدأربعساعاتِمِنْالجراحةِ والكثير مِنْ الصلاةِ... ... إستطعنَاإنْقاذحياتِكَ.

Ihr Herz schlägt wieder normal.
لقد عادَ قلبُكَ إلى طبيعته

Mr. Gundersen, hatten Sie schon jemals das Problem, dass Ihnen eine Frau das Herz gebrochen hat?
يا سيّد (جانديرسن)، هل إقتُلِعَ قلبُكَ مِن قبل بواسطةِ امرأة؟

Dein Herz?
قلبُكَ .. ؟