"قلت أنا" - Translation from Arabic to German

• sagte ich
• Ich sagte

Sie kam alle zwei Monate, um mich zu besuchen, dann sagte ich: "Ich bin der Mann, ich bin der Mann, und ich muss eine Gegenleistung erbringen.
كانت تأتي مرة كل شهرين لتزورني، ولكني بعدها قلت أنا الرجل، أنا الرجل، ولا بد أن أرد الزيارات.

Ich sagte, ich mache Fondue mit Cheddar.
لا، لم أكن. قلت أنا ستعمل فوندو مع شيدر.

Wie ich schon sagte ich selbst hatte schon einige schreckliche Wutanfälle wo ich meine Frau anschnauzte oder ausfallend gegenüber meinen Arbeitskollegen wurde, wegen Stress.
كما قلت أنا شخصياً عانيت من نوبات غضب عارم .. حيث كنت

Ich sagte Ihnen ja, ich bin nicht befugt, darüber zu reden.
كما قلت, أنا لا أملك حرية التحدث فى هذا الأمر.

Ich sagte: "Stell dir vor, wie sie sich gefühlt haben muss."
و قلت أنا "تخيلي كيف يمكن أن يكون هذا الأمر

Als Ich sagte, ich bin der Chef, hast du mich so komisch angesehen und mir nicht geglaubt.
..ولما قلت أنا المدير لم تصدق ونظرت لى كالإنجليز

Wie ich schon sagte, ich suche nach einer explodierenden TARDIS.
كما سبق وان قلت أنا أبحث عن تارديس منفجرة

Wenn Sie mir nicht glauben, schauen Sie sich das Video an. Wie ich schon sagte, ich bin zu spät zur Visite.
تحققي من الفيديو وكما قلت أنا متأخر عن الجولات

Ich war mir nicht sicher, ob ich es durchziehen kann, weißt du, aber wie ich schon sagte, ich bin ein Zocker.
لم أكن متأكداً أنهُ يمكنني القيام بالأمر لكن كما قلت, أنا مقامر

Ich sagte, ich schreibe meine eigenen Linien, die Schriftsteller wütend Und ich fiel ein Aufzugsschacht.
قلت أنا أكتب الكثير من خطوط بلدي، ثم حصلت على الكتاب جنون... ... وجعلت انخفض شخصيتي أسفل المصعد رمح.

Ich sagte "Ich rufe von Carlton Hansons Büro an."
قلت, " أنا أتصل من مكتب كارلتون هانسون "

Ich sagte, ich wette, sie ist brillant.
لقد قلت : أنا متأكد أنها رائعة

Wie Ich sagte, ich hasse Waffen,... aber es zahlt sich aus, wenn man weiß, wie man sie benutzt.
...مثلما قلت ...أنا أكره الأسلحة لكن يجب أن تعرف كيف تستخدمها

Wie ich schon sagte, ich ehre nur diese Stadt.
كما قلت. أنا لكن أشرّف هذه المدينة.

Ich sagte bereits, dass ich kein bewaffneter Dieb bin.
كما قلت أنا لست من نوع اللصوص الذي يحمل السلاح.

Ich sagte, das Wasserprojekt muss nicht sein. Wenigstens nicht sofort.
قلت أنا لسنا مضطرين لبناء مشروع الماء حالاً

Aber Ich sagte mir immer, ich gehe nicht nach Hollywood, bis mich jemand abholt.
ولكن قلت أنا أبدا لهوليوود حتى يرسلون لي.