"قلت أننى" - Translation from Arabic to German

• Ich

Glauben Sie mir, wenn Ich mein Wort gebe, dass Ich es nicht tat?
و هل ستأخذ بكلامى إذا قلت أننى لم أفعل أخشى أننى سأفعل

Bert, hier ist Jerry. Jerry Langford. Ich bin in großen Schwierigkeiten.
لقد قلت أننى جيرى لانجفورد و أنا فى ورطة عميقة

Und als Ich sage, Ich arbeite beim Sentinal, meinte Ich, es ist ein Sommer-Praktikum.
وعندما قلت أننى أعمل فى صحيفة كنت أعنى أننى كنت أتدرب فى الصيف

Ich wollte ihn tragen, bis Ich die Frau treffe, die Ich heiraten möchte.
لقد قلت أننى سأرتدية إلى أن أقابل المرأة التى سأتزوجها

Ich habe Sie verstanden. Ich bin nicht taub, Ich weiß nur nicht, was das ist.
لقد سمعتك ، لم اقل أننى أصم لقد قلت أننى لم افهم

Glaub mir, dass Ich auf ewig dein bin.
صدقينى إن قلت أننى ملككِ للأبد لأننى كذلك

Ich wollte Action, nicht Worte. Ich will Thorn in Aktion sehen.
قلت أننى أريد أعمالا لا كلمات أريدهم أن يروا ثورن يعمل

Sie sagen, Ich kenne nur den Mann Thorn - nicht seine Seele.
أنت قلت أننى أعرف ثورن.. الرجل فقط و ليست روحه

Ich sagte, versuchen. Ich weiß nicht, ob Ich es schaffe.
لقد قلت أننى سأحاول، ولا أعرف إذا كنت سوف أنهيها أم لا.

Ich hab sie abgeholt und 'n paar Straßen vom Theater weg abgesetzt, wieso?
نعم ، لقد قلت أننى قد رأيتها لقد أخذتها و أنزلتها قبل المسرح ببضع بنايات ، لماذا ؟

Es war unfair, zu sagen, dass Ich Sie anrufe, obwohl Ich nicht wollte.
أنا أسف اننى قلت أننى سأتصل ولكنى لن أفعل

Natürlich wollte Ich eine Rede halten, aber es wäre unaufrichtig... wenn Ich behaupte, dass Ich Danny gut gekannt hab.
لقد قمت بإعداد هذه الخطبة ولكنى سأكون كاذبا إذا قلت أننى كنت أعرف دانى جيدا

Ich möchte nichts sagen, das vielleicht missverstanden werden könnte.
أنا قلت أننى لا أريد أى شىء آخذا الطريق الخطأ

Sie sehen also, als Ich sagte, Ich mag sie nicht, habe Ich nicht gelogen.
لذا ، عندما قلت أننى لم أحبها لم أكن أكذب

Es wäre eine Lüge, zu sagen, Ich hätte keine Angst, aber Ich laufe nicht weg.
أكون كاذباً لو قلت أننى غير خائف لكننى لن أهرب

Wenn Ich sage, Ich tu was, tu Ich's auch.
إذا قلت أننى سأقوم بفعل شيئاً ما .. سأفعله

Das bin Ich nicht. Ich hab gar keinen Adidas-Jogginganzug. Ich habe gesagt, Ich hatte eine Adidas-Jogginghose an.
أنا لم أقل لك أننى إرتديت ملابس أديداس إنما قلت أننى أرتدى حذاء أديداس

Ich sagte Ich werde ihn heiraten und seine Kinder bekommen.
. قلت أننى أريد أن أتزوجه وهو لدية أطفال . أنتى فعلتى الأسواء

Ich hab mir gesagt, wenn Ich nächstes Mal rausfahre, muss es gut werden.
قلت أننى إذا تركت المكان لن أعود أبداً إليه.