"قلت بأنّك" - Translation from Arabic to German

• Du sagtest du
• Du wolltest ihr
• Du hast gesagt du
• Sie sagten Sie

Du sagtest du wolltest es erklären, und ich schulde es dir dich anzuhören.
قلت بأنّك تريد تفسير الأمر وأدين لك بأن أستمع لما لديك

Du sagtest, du würdest mir das erzählen, weil du die Menschen, die du liebst, nicht mehr anlügen willst.
قلت بأنّك أخبرتني بذذلك لأنّك لا تريد أن تستمرّ بالكذب على أحبابك

Du wolltest ihr heute eine Antwort zu ihrer Nase geben.
أنفها. قلت بأنّك أجبها حول أنفها.

- Du wolltest ihr eine Antwort geben.
- قلت بأنّك تجيبني اليوم.

Aber jetzt wissen wir's. Du hast gesagt, du willst, dass wir dabei sind.
ولكننا نعرف الآن وقد قلت بأنّك تريدنا أن نكون معك

Du hast gesagt du kommst aus...
حسنا. قلت بأنّك من اين؟

Sie sagten, Sie wollten sich nicht ausdenken, was ich von Ihnen halte. Oh.
أنت قلت بأنّك لا تستطيعين تخيّل ما أظنه منك

Du sagtest du brauchst einen Gefallen. Um was geht´s?
قلت بأنّك بحاجةٍ لمعروف، فما الخطب؟

Du sagtest, du würdest mich beschützen.
قلت بأنّك ستقوم بحمايتي

Du sagtest, du würdest uns was mitbringen.
! قلت بأنّك أحضرت لنا شيئاً

Kein Aber, Eso. Da ist das Tor. Du sagtest, du fürchtest dich nicht.
قلت بأنّك جرئ

Du hast gesagt, du bist gleich wieder zurück.
. لقد قلت بأنّك ستعود حالاً

Sie sagten, Sie sahen jemanden bei ihr.
[دوجيت] ريتشي، عندما وجدت تلك جسم الإمرأة قلت بأنّك رأيت شخص ما معها.

Sie sagten, Sie gelten würden,
قلت بأنّك سـتقدّم طلبـاً