Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"قلقاً على" - Translation from Arabic to German
-
Angst um
| Er hatte nach etwas gegriffen. Ich hatte Angst um mein Leben. | Open Subtitles | لقد كان يحاول الوصول لشيء ما وكنت قلقاً على حياتي، |
| Er hatte nach etwas gegriffen. Ich hatte Angst um mein Leben. | Open Subtitles | لقد كان يحاول الوصول لشيء ما وكنت قلقاً على حياتي، |
| Aber wenn du Angst um jemand anders hast... | Open Subtitles | إن كنت قلقاً على شخص آخر بدون قوى |
| Ich bekam Angst um die Sicherheit des Mädchens. | Open Subtitles | أصبحت قلقاً على سلامة الفتاة |