"قليله من" - Translation from Arabic to German

• ein

Ihr Plan ist, nur hinter ein paar Mehlsäcken zu stehen und auf die Attacke zu warten?
خطتك الوحيده هى أن تقف على مسافة خطوات قليله من أكياس الطعام و تنتظر الهجوم

Kurz vor der blutigen Schießerei, in der sie ihr Leben verloren, führte ich ein Exklusiv-lnterview.
الان منذ فتره قليله من اطلاق النار الذى قضى على حياتهم كانت لدى الفرصه فى مقابله هؤلاء الرجال مقابله خاصه

Beck, sparen Sie Ihre Munition... wenn Sie ein paar Tage hungernd herum geirrt sind, werden Sie diese letzte Kugel in den Mund stecken wollen.
بيــك , وفر ذخائرك بعد ايام قليله من التجول جائعاً هنا.. سوف تريد ان تأكل آخر رصاصه لديك.

- Ich dich auch nicht. Er hat sie vor ein paar Stunden mit einem Wasserflugzeug abgesetzt
لقد انزلهم منذ ساعات قليله من طائرة بحرية..

Dieses schöne, zweifärbige Modell aus gebürstetem Stahl hat ein Innenleben aus weißem Samt im Kreuzfalz-Design vorzuweisen, ein Bett, das sich an ewige Ruhe anpasst und mit Kissen und Überwurf harmoniert.
هذا النوع متناغم جدًا وبه نسبة قليله من الحديد ويفتخر بالداخل بتصميم فرنسي فخم جدًا وهو قابل للتعديل ومطابق للوسادة

Rodrigo Sanchez war vor ein paar Tagen für die Ratssitzung hier.
رودريغو سانشيز كان هنا قبل ايام قليله من اجل اجتماع المجلس

Das ist wie mit den anderen, nach ein paar Stunden Arbeit...
مثل الاخرين بعد ساعات قليله من المجهود الرهيب...

Ich brauche nur ein paar Minuten für mich, um mich zu verwandeln.
فقط احتاج لدقائق قليله من اجلي لاتحول

Nur ein paar Minuten.
لدقائق قليله من فضلك

- Wir werden das Handy brauchen, ein wenig Hilfe von Wylie.
سنحتاج الى ذلك الهاتف (ومساعده قليله من (وايلي