Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"قمتِ بتحذيره" - Translation from Arabic to German
-
hast ihn gewarnt
| Du hast ihn gewarnt, gestern, als ich das blonde Haar erwähnte. | Open Subtitles | لقد قمتِ بتحذيره بالأمس عندما تحدثت عن خصلة الشعر الشقراء |
| Du hast ihn gewarnt. | Open Subtitles | لقد قمتِ بتحذيره |
| - Keine Ahnung wie, aber du hast ihn gewarnt. | Open Subtitles | ،لا أعلم كيف ...ولكنكِ قمتِ بتحذيره ! |