Es hat einen Durchmesser von schätzungsweise 550 km... und rund ein Viertel der Masse des Mondes. | Open Subtitles | بتقديراتنا قطرها فوق ال550 كم وكتلتها اربع أضعاف قمرنا |
Es hat einen Durchmesser von schätzungsweise 550 km und rund ein Viertel der Masse des Mondes. | Open Subtitles | بتقديراتنا قطرها فوق الـ550 كم وكتلتها اربع أضعاف قمرنا |
Es gibt keine Odyssee zu unserem Mond, geschweige denn zu den Jupiter-Monden. | TED | لا يوجد هناك رحلة إلى قمرنا نحن، ناهيك عن أقمار المشتري. |
Sie haben unseren Mond zerstört und damit den halben Planeten. | Open Subtitles | دمروا قمرنا وبهذا نصف الكوكب، |
Alle 24 Stunden sendet unsere Station auf Hawaii ein Signal zu Landsat 7, unserem Fernerkundungssatelliten, der das Signal verstärkt und dann weiterleitet zu unserem Zielplaneten, den wir Planet G getauft haben. | Open Subtitles | ستبدأ محطتنا في (هاواي) بإرسال إشارة كل 24 ساعة إلى... (لانست 7) قمرنا الصناعي عميق الفلك والذي سيبث ويضخم من الإشارة نحو الكوكب المستهدف والمسمى بالكوكب (ج) |
Okay, unser Satellit fand endlich unseren schwebenden Freund und er kommt zurück. | Open Subtitles | حسنًا، لقد وجد قمرنا الصناعي أخيرًا صديقنا الطافي وهو عائد لنا |
Stücke von Mondgestein. unser Mond ist einer enormen Kraft ausgesetzt. | Open Subtitles | أجزاءمن صخورِ القمرِ قمرنا يخضع إلى قوةِ هائلةِ |
85 Millionen Quadratkilometer, mehr als die doppelte Oberfläche des Mondes | Open Subtitles | 33مليون ميل مربع، أكثر من ضعف مساحة قمرنا. |
Er benutzte einen Dialekt, den man auf Concordia spricht, unserem Mond. | Open Subtitles | انه يتكلم بلكنه عامية يستعملوها فى كونكورديا , قمرنا |
Sie wurden bereits aufgespürt, auf unserem Mond Concordia. | Open Subtitles | لقد تتبعناهم الى قمرنا , كونكورديا |
Vor einem halben Jahrhundert haben die Plünderer unseren Mond zerstört. | Open Subtitles | مر نصف قرن منذ أن دمر (الكاسحون) قمرنا. |
Alle 24 Stunden sendet unsere Station auf Hawaii ein Signal zu Landsat 7, unserem Fernerkundungssatelliten, der das Signal verstärkt und dann weiterleitet zu unserem Zielplaneten, den wir Planet G getauft haben. | Open Subtitles | ستبدأ محطتنا في (هاواي) بإرسال إشارة كل 24 ساعة إلى... (لانست 7) قمرنا الصناعي عميق الفلك والذي سيبث ويضخم من الإشارة نحو الكوكب المستهدف والمسمى بالكوكب (ج) |
Ich zeige Ihnen nun, wie unser Satellit aussieht: Das ist unser Satellit. | TED | وسأريكم شكل قمرنا الصناعي هذا هو قمرنا الصناعي |
Ihre Ausrichtung beeinflusst das Portal, so wie unser Mond die Gezeiten beeinflusst, sie lassen es ebben und fluten, so zieht es Dinge rein und raus. | Open Subtitles | درجة ميل الأقمار تؤثر على البوابة كما يؤثر قمرنا على المد مما يجعل البوابة تسيل وتتصلب تسحب الأشياء لداخلها وتخرجها |