Also gibt sie sich total Mühe, packt Sachen fürs Picknick ein, klaut noch eine Flasche Wein... | Open Subtitles | لذا، فعلتها على النحو الأكمل وسافرت في نزهةٍ وسرقتْ قنينة نبيذ |
Wir sollten zu diesem Franzosen gehen, den du magst, uns eine Flasche Wein holen, ein paar Dinge, die ich nicht aussprechen kann, und dann zu mir gehen und feiern. | Open Subtitles | يجب علينا الذهاب إلى المطعم الفرنسي لذي تفضلينه نطلب قنينة نبيذ وبعض الأشياء التي لا أستطيع نطقها |
Und jeder bringt eine Flasche Wein mit. | Open Subtitles | والجميع يحضر معه قنينة نبيذ لماذا كل هذه القوانين؟ |
Wir machen eine Flasche Wein auf und stoßen auf unsere Zukunft an. | Open Subtitles | لنفتح قنينة نبيذ ونشرب نخب مستقبلنا. |
Ich hol mir jetzt noch eine Flasche Wein. | Open Subtitles | أنا ذاهب لأبحث عن قنينة نبيذ أخرى |
Ich habe gerade eine Flasche Wein aufgemacht. | Open Subtitles | للتوِّ فتحتُ قنينة نبيذ. |
Wir leerten eine Flasche Wein, liebten uns zur Musik von Lionel Richie. | Open Subtitles | كنا نحتسي قنينة نبيذ ونتطارح الغرام على أنغام (لاينل ريتشي). |